A Guide to Successful Distribution Testing